Значение слова в современном языке
Карт-бланш – это неограниченные полномочия, предоставленные доверенному лицу. Карт-бланшем можно назвать подписанный банковский чек без суммы.
В переводе с французского «carte blanche» – «белая карта» или «пустая карта». Изначально так называли чистый бланк, подписанный человеком, предоставившим возможность другому лицу заполнить этот бланк.
Юридическое значение
Юридически карт-бланш – это предоставлениеполных прав на принятие решений, закрепленное в документах, например, договоре.
Переносное значение
В переносном смысле термин «карт-бланш» означает полную свободу действий. Дать полный карт-бланш – предоставить кому-либо неограниченные полномочия.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
«Дать карт-бланш», «на новой работе дали карт-бланш» или «это обеспечит вам карт-бланш на начальном этапе инвестирования» – предоставить/получить полную свободу действий.